I
隻 雙
zhī
(1) (形声。 从又, 持隹。 持一隹曰隻, 持二隹曰雙。 本义: 鸟一只) 同本义 [a bird]

隻, 鸟一枚也。 --《说文》

如彼翰林鸟, 双栖一朝只。 --《悼亡诗三首》

(2) 又如: 只翼(一只鸟。 比喻孤单)
II
zhī
用于计量鸡、 禽、 牛、 羊、 球、 手、 足等的数目。 如: 两只手; 三只鸡
III
zhī
(1) 引申为凡物之单者曰只。 单一 [single]

莫遣只轮归海窟, 仍留一箭射天山。 --李益《塞下曲》

匹马只轮无反者。 --《公羊传·僖公三十三年》

(2) 又如: 只轮不返(就连一只战车轮子都回不去了。 比喻大败, 全军覆灭); 只鸡架酒(比喻祭品虽菲薄简陋, 然情意甚重); 只手(单手。 转喻为独力); 只句(单句, 零星散句); 只字(单字, 零星的字迹或文辞); 只曲(指北曲中不成套的小令); 只眼(独眼。 比喻独特的见地)
(3) 孤独 [alone]。 如: 只立(孤立); 只凰(无偶的凰鸟。 比喻无配偶的男子); 只影(孤影。 比喻孤单)
(4) 单数; 奇数 [odd]

肃宗而下, 咸只日临朝, 双日不坐。 --《宋史·张洎传》

(5) 又如: 只日(单日)
(6) 另见zhǐ
IV
zhǐ
(1) (指事。 小篆字形。 上为"", 下面两点表示气向下。 本义: 句末语气词)
(2) 用于句末, 表示终结或感叹

母也天只, 不谅人只!--《诗·鄘风·柏舟》

(3) 用于句末, 表示限止。 相当于""

诸侯归晋之德只, 非归其尸盟也。 --《左传》

(4) 用于句中

乐只君子, 福履绥之。 --《诗·周南·樛木》

(5) 用于判断句首, 对主语起限定和强调作用

只我便是宋江。 --《水浒传》

(6) 又如: 只这便是
V
祇、 衹、 秖
zhǐ
(1) (秖和衹在唐、 宋以后多写作只。 ""简化为"只")
(2) 另见zhī
(3) 祇另见
(4) 仅; 仅仅 [only; merely]

只隔数重山。 --宋·洪迈《容斋续笔》

只在花开之数日。 --明·李渔《闲情偶寄·种植部》

(5)

只有霜中败叶。

(6) 又如: 只道(只认为; 只说); 只除(只有; 除非); 只告诉你; 只见过我父亲三次; 只有两元钱; 只他知道; 只此(仅此; 就此; 唯有这样)
(7) 唯此; 无它 [simply]

别来杨柳街头树, 摆弄春风只欲飞。 --韩愈《镇州初归》

(8) 又如: 只为读完了书的读者; 我们在本章只指明该时期的主要特点; 只在(就在); 只如(就像)
(9) 除...外没[有]任何其他 [nothing but]。 如: 他只穿单衣
(10) 本, 本来 [originally]

(旦云)妾身早知陛下驾临, 只合远接。 --《汉宫秋》

(11) 直; 一直 [until; up to]

鲁智深离了桃花山, 放开脚步, 从早晨只走到午后。 --《水浒传》

(12) 又如: 只到(直到)
VI
zhǐ
(1) 指示代词, 相当于"" [this]

若时乐, 乐时苦, 只个修行断门户。 --一钵和尚《一钵歌》

(2) 又如: 只个(这种; 如此); 只凭(这样); 只么(如此); 只今(如今; 现在)
VII
zhǐ
(1) 作, 做 [do]

相公到此只甚?--关汉卿《鲁斋郎》

(2) 限定或限制 [limit]。 如: 它只生活在淡水里
VIII
zhǐ
(1) 用在句中

乐只君子, 邦家之基。 --《诗·小雅·南山有台》

(2) 相当于""

他前面引尺, 我背后把他跟随。 --高文秀《黑旋风》


Advanced Chinese dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • — (參見 , ) I zhĭ ㄓˇ 〔《廣韻》諸氏切, 上紙, 章。 〕 〔《廣韻》章移切, 平支, 章。 〕 1.語氣詞。 表終結或感嘆。 《詩‧鄘風‧柏舟》: “母也天只, 不諒人只!” 《楚辭‧大招》: “青春受謝, 白日昭只。” 宋 王安石 《聞望之解舟》詩: “子來我樂只, 子去悲如何!” 明 宋濂 《養親園記》: “我藝我椒, 其實纍纍只。” 2 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音: zhi3 解释:    1. 仅。 如: “只此一家, 别无分号。 ” 2. 尽。 如: “只管去做”。 但、 而。 如: “你做得很好, 只是少了一点儿变化。 ”、 “他不是不会, 只是不用心 罢了。 ”语尾助词, 无义。 诗经·鄘风·柏舟: “母也天只, 不谅人只。 ”楚辞·屈原·大招 : “青春受谢, 白日昭只。 ”姓。 如明代有只好仁。 ㄓj   只 拼音: zhi 解释: 量词。 计算物体件数的单位。 同“只”。 如: “一只戒指”。 ㄓˇj   只 拼音:… …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:zhi3    1. 僅。 如: “只此一家, 別無分號。” 2. 儘。 如: “只管去做”。 但﹑而。 如: “你做得很好, 只是少了一點兒變化。” ﹑“他不是不會, 只是不用心 罷了。” 語尾助詞, 無義。 詩經·鄘風·柏舟: “母也天只, 不諒人只。” 楚辭·屈原·大招 : “青春受謝, 白日昭只。” 姓。 如明代有只好仁。 ㄓj   拼音:zhi 量詞。 計算物體件數的單位。 同“隻”。 如: “一只戒指”。 ㄓˇj …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — <眞>  塡  瑱  鎭  齻  嗔  磌  瞋  愼  傎  搷  稹  禛  縝  黰  滇  瘨  寘  鬒  只  织  齞  䛊  軹  职  帜  枳  积  炽  识  疻  <貝> …   The searching index of Chinese characters according to the Russian graphical system of Rosenberg and Kolokolov

  • — 【지】 다만; 말을 그치다 (어조를 위하여 어미에 붙이거나 句 중에 쓰는 말) 口 (입구) + 八 (여덟팔) 口부 2획 (총5획) [1] only; just; simply [2] but; yet [3] simplified form of衹 シ·ただ …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — I (隻) zhī (1)  ㄓˉ (2) 量词: 一~鸡。 (3) 单独的, 极少的: ~身。 片纸~字。 (4) 郑码: JOVV, U: 53EA, GBK: D6BB (5) 笔画数: 5, 部首: 口, 笔顺编号: 25134 II (祇) zhǐ (1)  ㄓˇ (2) 仅仅, 惟一: ~是(a.仅仅是; b.表示强调限于某个情况或范围; c.但是)。 (3) 表示限于某个范围: ~顾。 ~管。 ~见树木, 不见森林。 (4) 郑码: JOVV, U: 53EA, GBK:… …   International standard chinese characters dictionary

  • — 지 다만 5 strokes 입구+여덟팔 …   Korean dictionary

  • 只孫 — (只孫, 只孙) 亦作“只遜”。 蒙語jisun(顏色)音譯。 元 代內廷大宴時的官服。 明 陶宗儀 《輟耕錄‧只孫宴服》: “只孫宴服者, 貴臣見饗於天子則服之, 今所賜絳衣是也。 貫大珠以飾其肩背膺間。 首服亦如之。” 明 蔣一葵 《長安客話‧皇都雜記‧只遜》: “在朝見下工部旨, 造只遜八百副。 皆不知只遜何物, 後乃知為上直校鵝帽錦衣也。” 清 曹寅 《暢春苑張燈賜宴歸舍》詩: “久慚衰病承貂珥, 乍眩青紅列只孫。”參閱 韓儒林 《元代詐馬宴新探》。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 只孙 — (只孫, 只孙) 亦作“只遜”。 蒙語jisun(顏色)音譯。 元 代內廷大宴時的官服。 明 陶宗儀 《輟耕錄‧只孫宴服》: “只孫宴服者, 貴臣見饗於天子則服之, 今所賜絳衣是也。 貫大珠以飾其肩背膺間。 首服亦如之。” 明 蔣一葵 《長安客話‧皇都雜記‧只遜》: “在朝見下工部旨, 造只遜八百副。 皆不知只遜何物, 後乃知為上直校鵝帽錦衣也。” 清 曹寅 《暢春苑張燈賜宴歸舍》詩: “久慚衰病承貂珥, 乍眩青紅列只孫。”參閱 韓儒林 《元代詐馬宴新探》。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 只古裏 — (只古裏, 只古里) 只顧, 只管;一味地。 元 武漢臣 《老生兒》楔子: “只古裏聒絮, 我知道了也。” 元 楊文奎 《兒女團圓》第二摺: “堪恨這兩個薄劣種, 現世的不成才, 只古裏向咱家咱家取索, 也須知俺這三年五載, 看看衰邁。” 元 秦簡夫 《東堂老》第四摺: “為甚麼只古裏裸袖揎拳無事哏!” …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.